2019(e)ko abenduaren 16(a), astelehena

Eskolaz kanpoko ekintzak / Actividades extraescolares

Gaur eta ostiral arte Eskolaz Kanpoko ekintzetan izena emateko aukera izango duzue. Izena eman nahi baduzu sakatu hemen.
Ekintza bat utzi nahi baduzu, berriz, galdetegi hau bete behar duzu.

Hoy y hasta el viernes se abre plazo para inscribirse en las actividades extraescolares. Si quieres darte de alta pincha  aquí.
Si quieres darte de baja en una actividad extraescolar, en cambio , tienes que rellenar el siguiente formulario.

2019(e)ko abenduaren 10(a), asteartea

Eskolaz kanpoko ekintzako berriak / Noticia sobre Actividades extraescolares

Adi egon:  
Hurrengo astean, Abenduaren 16tik 20ra eskolaz kanpoko ekintzetan izena emateko epea berriro zabalduko da.
Berriz, ekintza bat utzi nahi baduzu, Abenduaren bigarren hamabostaldian izena  eman behar izango duzu egun horretan blogean jarriko dugun galdetegietan (Eskolaz kanpoko ekintzako atalean)

Atención:
La próxima semana, del 16 al 20 de diciembre se abrirá de nuevo plazo para darse alta en las actividades extraescolares.
Por el contrario, si quieres dejar una actividad, durante la segunda quincena de diciembre tienes que dar los datos necesarios en los formularios que se activaran en el blog en esas fechas ( En el apartado Actividades Extraescolares del menu superior).

2019(e)ko urriaren 28(a), astelehena

Eskolaz Kanpoko ekintzetan onartutako-zerrenda berria / Nueva lista de admitidos en las actividades extraescolares

Sortze Modelatua / Modelado creativo
Astelehena / Lunes 14:00 - 15:00
Ikaslearen Abizenak Ikaslearen Izena
Maila
Aguirregoitia Pumar Izei HH - EE 3A
Iglesias Corvo Jone HH - EE 3A
I******** G******** G**** HH - EE 3B
Zirko / Circo
Asteazkena / Miercoles 13:00 - 14:00
Ikaslearen Abizenak
Ikaslearen Izena
Maila
P***** P**** L*** HH - EE 1B
P***** P**** M**** HH - EE 1A
Saiz vega Ian You HH - EE 2B
Aguirregoitia Pumar Izei HH - EE 3A
Margogintza / Pintura
Ostirala / Viernes 14:00 - 15:00
Ikaslearen Abizenak
Ikaslearen Izena
Maila
S****** Q****** M***** LH - EP 2B
Grille Peregrina Lucas LH - EP 2B
Euskaldantzak
Osteguna / Jueves 14:00-15:00
Ikaslearen Abizenak
Ikaslearen Izena
Maila
Fernandez Victorino Lander HH - EE 2B
Robotika / Robótica
Asteartea/ Martes 13:00-14:00
Ikaslearen Abizenak
Ikaslearen Izena
Maila
Serbanescu Ander LH - EP 6B
Kitarra / Guitarra
Osteguna / Jueves 14:00-15:00
Ikaslearen Abizenak
Ikaslearen Izena
Maila
Juarros González Alain LH - EP 4A
Txikiritmo 1
Astelehena -Asteazkena / Lunes - Miercoles 13:00-14:00
Ikaslearen Abizenak
Ikaslearen Izena
Maila
Saiz Lorenzo Olivia HH - EE 1A
Txikiritmo 2
Astelehena -Asteazkena / Lunes - Miercoles 14:00-15:00
Ikaslearen Abizenak
Ikaslearen Izena
Maila
M**** T**** H*** HH - EE 3A
Ballet 1 + puntas
Asteartea -Osteguna / Martes- Jueves 13:30-15:00
Ikaslearen Abizenak
Ikaslearen Izena
Maila
Fernandez Victorino Irati HH - EE 1A
Saskibaloia LH3
Ikaslearen Abizenak
Ikaslearen Izena
Maila
Gómez Uriuen Adrian LH - EP 3B

2019(e)ko urriaren 21(a), astelehena

Eskolaz kanpoko ekintzetan izena emateko epea / Plazo para nuevas inscripciones

Egun on guztiei,

Honen bitartez gogorarazten dizuegu gaurtik urriaren 25era  hemen zabalik egongo dela berriz ere lekurik dagoen eskolaz kanpoko ekintzetan parte hartzeko izena emateko epea.
Irailean ateratzen ez direnak eta helduentzako ekintza batzuk gehitu ditugu. Anima zaitezte!

Buenos días a todos,

Os recordamos  que desde hoy y hasta el 25 de octubre se abre de nuevo el plazo de inscripción aquí para aquellas extraescolares en las que hay plazas disponibles.

Hemos añadido las actividades que no salieron en septiembre y algunas actividades para adultos. ¡Animaos!

2019(e)ko urriaren 17(a), osteguna

Artxandape ikastolako Guraso Elkarteko berriak/ Noticias de la AMPA de Artxandape Ikastola

Artxandape ikastolako Guraso Elkarteko berriak ez badituzu galdu nahi,  emaguzu zure emaila hemen

Si no quieres perderte las noticias de la AMPA de la ikastola Artxandape danos tu email aquí.

2019(e)ko urriaren 8(a), asteartea

Galdutako objetuen txokoa / Txoko de los objetos perdidos

Familia agurgarriak!!

Guraso Elkartetik " Galdutako objektuen txokoa " abian jarri dela gogoratu nahi dizuegu. Proiektu berri hau iazko ikasturtearen amaieran abiatu zen eta ikasturte honetan ere jarraituko dugu.

Jarraitu beharreko prozedura gogoratzen dizuegu:

1. Aurretik aipatutako webgunean, aurkitu diren objektu edo jantzien argazkiak eskegiko dira astean behin.

2. Ezer zurea bada, gurasoelkartea@artxandape.net helbidera idatziz eskatu ezazu, eta galdutako arropa eta ikaslearen izen-abizena adierazi (ahal den neurrian, galdutakoaren argazkia erantsiko da).

3. Idazkaritzan abisua eman bezain laster, “eskatuta” jarriko dugu galdutako objektu edo arroparen argazkian. Hortik aurrera, galdutakoa idazkaritzan batu ahalko da.

Zuon laguntza espero dugu!

Agur bero bat.

Kultura Batzordea
Artxandape Ikastolako Guraso Elkartea






Estimadas familias

Desde la AMPA os recordamos la puesta en marcha del “Txoko de los objetos perdidos”. Iniciamos con este nuevo proyecto a finales del curso pasado y continuaremos con ello durante este curso 19-20.

Os recordamos el procedimiento a seguir:

1. En la web mencionada anteriormente, se publicarán semanalmente las fotos de objetos o ropa encontrados.

2. Si algo es tuyo, solicítalo enviando un email gurasoelkartea@artxandape.net. e indica el nombre del alumno o alumna y la prenda extraviada. (Si es posible ajuntado la foto de la prenda).

3. Tan pronto como lo notifiquemos a secretaría si indicará "eskatuta" en la foto. A partir de ese momento se podrá retirar en “Idazkaritza”.

¡¡¡¡Esperamos vuestra colaboración!!!!

Un saludo

Comisión de cultura

AMPA Ikastola Artxandape.