IKASTOLAKO JAIA / Fiesta de la ikastola

Datorren ostiralean, hilak 13, ikastolako jaia izango da 17:15etik 20:00etara. Egitaraua hemen.

El próximo viernes, día 13, celebraremos la fiesta de la ikastola de 17:15 a 20:00. Aquí puedes ver el programa.

KIROL JAIA / Fiesta del deporte

Aste buru honetan ikastolako kirol jaia izango da. Bi egunetan zehar jarduera desberdinak adin guztietako ikasleentzat antolatu dira:

• Ostiralean, 17:00etatik, Haur Hezkuntzako 3. maila eta Lehen Hezkuntzako ikasleentzat kirol anitzeko topaketa egongo da. Bertan atletismoan, eskubaloian, saskibaloian, boleibolean, futbolean... arituko dira gure neska-mutilak.
• Larunbatean, goizeko 9:30etik arratsaldeko 7:30era Artxandapeko 3. Saskibaloi Txapelketa egongo da. Partiden ordutegia hemen ikus dezakezu.

Este próximo fin de semana va a tener lugar la fiesta del deporte de la ikastola. Durante dos días se han organizado multitud de actividades deportivas para niños y niñas de diferentes edades:

• El viernes, desde las 5:30 alumn@s de 3º curso de infantil y de primaria van a poder participar en actividades predeportivas relacionadas con diferentes deportes: atletismo, balonmano, boleibol, baloncesto, futbol...
• El sábado, desde las 9:30 de la mañana hasta las 7:30 de la tarde va a tener lugar el 3º Torneo de Baloncesto de Artxandape. Los horarios de los diferentes partidos puedes verlos aquí.