Guraso Eskola / Escuela de padres

Guraso Eskola / Escuela de padres-madres

Online erosketako aholkuak /Consejos para compras online

Kontsumobide-Kontsumoko Euskal Institututik, nerabeen gurasoei zuzendutako bidalketekin jarraitzen dute.

Oraingo honetan, aukeratutako gaia: “Online erosketak”

 Desde Kontsumobide-Instituto Vasco de Consumo, continuan con los envíos dirigidos a los colectivos de padres y madres de adolescentes.

En esta ocasión, el tema elegido es: “Compras online”

Euskaraldia

Gailurra Mendi Taldeak Euskaraldia ariketa sozialarekin bat egitea erabaki du. 

Hurrengo aste buruan, Abenduaren 2an izango da. 

Hona hemen informazio gehiago

Umeentzako segurtasuna interneten / Seguridad en Internet para niños

"UMEENTZAKO SEGURTASUNA INTERNETEN" familia eta seme-alabentzako doako tailerra (7-12 urte bitarteko neska-mutilentzat gomendatua) izango da hurrengo astean.
Azaroaren 28an 18etatik 19etara eta abenduaren 1a 11etatik 12etara edo 17etatik 18etara Bilbao Berrikuntza Faktorian (C/Uribitarte nº6, 3ª Planta, Aula 309) Bilbao.

Hona hemen informazio gehiago eta izena eman.


"SEGURIDAD EN INTERNET PARA NIÑOS/AS"  taller gratuito para familias e hijos/as (recomendado para niños/as entre 7 y 12 años) la próxima semana.
El 28 de noviembre de 18h00 a 19h00 y el sábado 1 de diciembre de 11h00 a 12h00 o de 17 h00 a 18h00. en BIlbao Berrikuntza Faktorian (C/Uribitarte nº6, 3ª Planta, Aula 309) Bilbao.

Reserva plaza y pide más información aquí

Kontzertua /Concierto

 

Bihar, Azaroaren 22an, Ane Zugazak, Artxandape Ikastolako ikasle ohia eta Harrapazank lehiaketako irabazlea dena, Kafe Antzokian kontzertua emango du.

Hona hemen informazio gehiago duzue.

Mañana, 22 de noviembre, en el Kafe Antzoki, Ane Zugaza, antigua alumna de Artxandape Ikastola y ganadora del concurso Harrapazank dará un concierto en el Kafe Antzoki.

Pulsa aqui para más información

Baloncesto /Saskibaloia

 Atzo Miribillan BILBAO BASKETek  KADETE eta JUNIOR  jokalariak aurkeztu zituen.

El BILBAO BASKET presentó ayer en Miribilla a los componentes de sus dos equipos que, en categorías CADETE y JUNIOR, constituyen su CANTERA, recientemente creada.

KADETE taldean, gure ikasle Mikel Soroa (DBH4) dago, ARTXANDAPE IKASTOLAko PREMINI eta MINI taldean hasi zena Saskibaloia jolasten.

En el equipo CADETE, nuestro alumno MIKEL SOROA (DBH4), que empezó su andadura en los equipos PREMINI Y MINI de ARTXANDAPE IKASTOLA.

Zorte on Mikel!

Mucha suerte en esta nueva andadura Mikel!

Saskibaloia /Baloncesto

Artxandape Ikastola Bizkaiko Saskibaloiko kadete selekzioarekin, Euskadiko eta Nafarroako txapelketan irabazi du pasa den asteburuan Oliten.

Artxandape Ikastola con la selección cadete de baloncesto de Bizkaia, GANADORA del campeonato de EUSKADI y NAVARRA celebrado este fin de semana en OLITE.

 Zorionak Mikel Soroa (DBH4)!

BERRIA INTERESGARRIA / NOTICIA INTERESANTE

Kaixo familiak! Hona hemen Alex Rodríguez psicologoari buruz berri bat, gurekin egon dena gurasoen eskoletan, pausoak emanez gure seme-alabekin tratua hobetzeko.

Hola familias! Os presentamos una noticia sobre el psicólogo Alex Rodríguez que ha estado con nosotros en varias escuelas de padres y madres dando pautas para mejorar la relación con nuestros hijos.

ABISU/ Aviso

Guraso Elkartearekin ezer ez izanez, gaur  eta bihar ez da euskaldantzarik izango 14:00etatik 14:00etara. 

Por motivos ajenos a Guraso Elkartea hoy y mañana no habrá clase de euskaldantzak de 14:00 a 15:00

Gurasoentzako euskaldantzak

Gurasoentzako euskaldantza gaur hasiko da, urriaren 5ean. 
Hasiera mailan persona gutxi dagoenez bakarrik aurreratu maila egongo da. Interes gehiago izango balitz 12 pertsona izan arte geroago hasiko da. Dena den, nahi duena Joan daiteke izandako taldera aktibitatea frogatzeko. Eskerrik asko

El grupo de euskaldantza para amas y aitas empezará hoy 5 de octubre. Debido al bajo número de inscripciones en el nivel iniciación sólo habrá el avanzado. 
Sí hay más gente interesada para completar el mínimo de 12 personas requeridas se iniciará más adelante. No obstante invitamos a todos/as aquellos/as que estén interesados en acudir al grupo existente y probar la actividad. 
Muchas gracias.

Eskola Itzultzera / Comienzo de curso

EUSKARA ARI DU - Bilboko euskaraldiaren izen emate ekitaldia

 

URRIAK 7 12:00etan, Plaza eliptikoan

Elkarrekin, Bilbotarrok euskararen erabileraren datuak irauliko ditugu 

 

GURASO ESKOLA/Escuela de Padres y Madres

Kaixo:

Aste honetan  Guraso Eskolak beste saio bat antolatu du. Raquel Rubiori esker (Lagungo Fundazioa) 2 eta 5 urte bitarteko eboluzio-etapetan murgilduko gara. Ostegun honetan (18.15 h.) elkartuko gara ikastolako liburutegian.

------------------------

Hola familias

La escuela de Padres y Madres vuelve esta semana con una nueva sesión. Esta vez abordaremos, de la mano de Raquel Rubio (Fundación Lagungo) la etapa evolutiva de los niños/as de entre 2 y 5 años. La cita es este jueves, a las 18.15 horas, en la biblioteca de la ikastola.

¡Os esperamos!

LH VIII KIROL OLINPIADA/LH VII Olimpiada Deportiva

Guraso agurgarriok:

Eskola-kirolan gure seme-alaben parte hartzea sustatzeko, Artxandapeko VIII. Kirol Olinpiada antolatu dugu. Jarduera  ekainaren 1ean, ostirala,  17:00etatik 19:15era, gutxi gorabehera izango da.

Lehen Hezkuntzako ikasle guztiek parte har dezakete. Taldeak gelan osatuko dira eta bakoitzak 4 ikasle izango ditu.

Kirol-modalitate honako hauek izango dira:

· Futbola

· Eskubaloia

· Saskibaloia

· Hesi-lasterketak

· Lokotx-probak

· …

Saio guztiak ikastolako patioan izango dira.

Izena emateko azken eguna maiatzaren 18a da, idazkaritzan edo esteka honetan:

Parte-hartzaile guztientzat egongo dira opariak. Esaiezue seme-alabei:

IZENA EMAN ETA ONDO PASA!

...................................................................

Estimados padres y madres:

Con el objetivo de fomentar la participación en el deporte escolar, hemos organizado la VIII Olimpiada Deportiva Artxandape para el viernes 1 de junio, desde 17:00h a 19:15 aproximadamente.

.

Podrán participar en ella los alumnos y alumnas de Educación Primaria, en equipos de 4 niños/as que se formarán en las aulas.

Habrá pruebas de:

· Fútbol

· Balonmano

· Baloncesto

· Vallas

· Lokotxas,

· …

Las olimpiadas se realizarán en el patio de la ikastola.

L@s niñ@s pueden apuntarse hasta el 18 de mayo en secretaría o en el siguiente enlace:

Habrá obsequio para tod@s lo@ participantes. Decid a vuestr@s hij@s:

¡APÚNTATE Y DIVIÉRTETE!

MIKROMATXISMOAK/Micromachismos

Familia agurgarriok: 

Gurasoentzako saio batera gonbidatzen zaituztegu non mikromatxismoen gaia jorratuko dugun. Gure egunerokotasunean erraz aurkitzen ditugun egoerak, jokaerak edo/eta adierazpenak eta konturatu gabe desigualdadea eta matxismoa indartzen dituztenak gizon eta emakumeen artean. Saio honen helburua gure seme-alabekin  pertsona guztiekiko errespetu eta berdintasuna landu ahal izatea da generoa kontuan hartu gabe.

Anima zaitezte parte hartzen! Esteka honen bidez eman dezakezue izena

---------------------------------------------------------------------

Estimadas familias:   

Os invitamos a una sesión de escuela de padres y madres en la que abordaremos el tema de los micromachismos. Aquellas situaciones, actitudes y/o expresiones que se encuentran fácilmente en nuestro día a día y que sin darnos cuenta refuerzan conductas de desigualdad y machismo entre los hombres y las mujeres. El objetivo de la sesión es hacerlas conscientes para trabajar con nuestros hijos e hijas las actitudes de respeto e igualdad entre todas las personas independientemente de su género.

Animaos a participar. Os podéis apuntar en este enlace 

ARAUAK ETA MUGAK: FRUSTRAZIOARENTZAKO TOLERANTZIA ETA HASERRALDIAK/Límites y normas: tolerancia y frustración ante las rabietas

Ostiral honetan Guraso Eskolari esker  beste gai bat landuko dugu. Oraingo honetan Taupa-taupako adituek nola ezarri mugak eta arauak umeen haserraldiak kudeatzeko azalduko digute.hitzaldia 2 urteko gelan eta Haur Hezkuntzan haurrak dituzten familiei zuzenduta dago.

Ostiral honetan 15:15etan elkartuko gara liburutegian. 

Anima zaitezte!

------------------------------------------------

Hola familias.

La escuela de padres y madres tiene este viernes una nueva cita. En esta ocasión, los especialistas de Taupa Taupa nos hablarán de cómo establecer límites y normas a las pataletas y rabietas infantiles. La charla está dirigida a padres con hijos de dos años y en etapa de educación infantil.

Será este viernes día 13, a las 15.15 horas en la biblioteca.

¡Os esperamos!

GURE SEME-ALABEN SEXU-GARAPENA/Desarrollo sexual de nuestras hijas y nuestros hijos

TEKNOLOGI BERRIAK ETA ADIN TXIKIKOAK: LAGUNTZEKO TELEFONO ZENBAKIA/Teléfono de ayuda sobre nuevas tecnologías y menores

Adin txikikoek teknologi berriekin arazoren bat izatekotan ( menpekotasuna, ziber-jazarpena, sextinga, zalantzak, prebentzioa…) INCIBEk doain eta isilpeko telefono zenbakia eskuragarri (900116117) jarri du femiliei laguntzeko. Gurasoek, tutoreek eta hezitzaileek ere erabili dezakete (birusak, eduki desegokiak, pribatasuna, nortasuna…).

Incibek kudeatzen du laguntzeko zerbitzuak www.is4k.es (Internet Segura for Kids) web orrialdearen bidez. Web horretan familia-inguruan sortzen diren teknologi berriei buruzko zalantzak argitu ditzakegu ( pribatasun-gidak, gurasoen kontrola, prebentzioko  kanpainak…)

---------------------------

El Incibe (Instituto Nacional de Ciberseguridad de España) ha puesto a disposición de las familias una línea telefónica (900116117) gratuita y confidencial de ayuda para casos de menores con algún problema relacionado con el uso de las nuevas tecnologías (dependencia, ciberacoso, sexting, dudas, prevención, etc.), aunque también está abierta a padres/tutores y educadores (virus, contenidos inapropiados, privacidad, identidad, etc.).

El servicio de ayuda está disponible en la página www.is4k.es (Internet Segura for Kids), gestionada por el Incibe. En la web se pueden consultar todo tipo de dudas relacionadas con el uso de las nuevas tecnologías en los entornos familiares (guías de privacidad, controles parentales, campañas de prevención, etc.).

AURKEZPENAK: BULLYING-TEKNOLOGIA BERRIAK/Presentaciones: bullying-nuevas tecnologías.

Familia agurgarriak:

Orain dela aste batzuk GEak Guraso Eskola programa barruan bi saio antolatu  zituen,  bata bully eta bestea teknologia berriei buruzkoak. Hemen dauzkazue ikusgai Alexander Rodriguez psikologoak egin zituen bi egunetako aurkezpenak. Esteka honetan (bullyin/teknología berriak) bidez deskargatu ditzakezue edukiak..

Interesatuko zaizuelakoan.

Agur bero bat

--------------------------------------

Hola familias.

Como recordaréis la Ampa organizó recientemente, en el marco de la Escuela de Padres y Madres, un par de charlas sobre el bullying y las nuevas tecnologías en el entorno familiar. Para todos aquellos que acudisteis, pero también para los que no, compartimos las presentaciones que se expusieron en ambas charlas, ambas a cargo del psicólogo Alexander Rodríguez. Podéis descargarlas en estos enlaces (bullying/nuevas tecnologías)

Esperamos que os sean de utilidad.

Un saludo

TEKNOLOGIA BERRIA FAMILIETAN/Nuevas tecnologías en las familias

Guraso agurgarriok:

Aurtengo Guraso Eskolako programa barruan, datorren ostegunean, otsailak 22, 18:15etatik 19:45etara liburutegian TEKNOLOGIA BERRIAK FAMILIETAN gaiari buruzko saio bat izango dugu. Jarraibide batzuk emango dizkigute laguntzeko gure seme-alabei kudeatzen eta ondo erabiltzen teknologiak (sakeleko telefonoak, tabletak, telebista, bideojokoak…).

Bertan, honako aldei buruz hitz egingo dugu: erabileraren maiztasuna eta denbora, onurak eta  arrisku-faktoreak, gu garen eredua  eta gure asialdiko ohiturak prebenitzeko tresna moduan…

Parte hartzeko eman izena esteka honetan

Agur bero bat

-------------------------------------------------------------

Estimadas familias:

Dentro del programa de Guraso Eskola que hemos preparado para este curso, el próximo jueves 22 de febrero de 18:15 a 19:45 en la biblioteca, tendrá lugar una sesión sobre LAS NUEVAS TECNOLOGÍAS EN LAS FAMILIAS: cómo ayudar a nuestros hijos e hijas en la gestión y el buen uso de las tecnologías (móvil, tablets, TV, videojuegos…).

En la sesión abordaremos aspectos relacionados con el tiempo y frecuencia de uso, los aspectos positivos y los factores de riesgo de las tecnologías, nuestro ejemplo y los hábitos de ocio en familia como factor de prevención…

Si quieres participar apúntate en este link

Un saludo

GESTALT ETA ROGERS TERAPIAK BILBON/ Terapias Gestalt y Rogers en Bilbao

Kaixo familiak

Como muchos de vosotr@s sabréis, el pasado martes tuvo un lugar en la ikastola -dentro del ciclo de charlas de la Escuela de Padres y Madres- una sesión sobre escucha activa: cómo comunicarnos bien para relacionarnos mejor. La charla fue impartida por el psicólogo Paul Urrutia, experto en terapias humanistas como Gestalt y Rogers, y que imparte cursos y talleres en Bilbao.

Os dejamos un enlace a la página web donde podréis encontrar más información sobre este tipo de terapias y los cursos y talleres disponibles.

https://sites.google.com/view/terapiagestaltenbilbao/terapia-humanista

Ondo Izan

ENTZUMEN AKTIBOA (HITZALDIA)/ Escucha activa (charla)

El ciclo de charlas de la Escuela de Padres y Madres tiene este martes una nueva cita. El tema elegido para esta ocasión es el de la escucha activa: cómo comunicarnos bien para relacionarnos mejor. Paul Urrutia, especialista en terapias Gestalt (una variante de la psicología humanista) y Rogeriana (aquella centrada en el paciente) nos enseñará "cómo acompañar a nuestras criaturas en la consciencia de sí mismas, entender sus emociones y validarlas, comprender y mejorar las relaciones, poner límites de manera respetuosa, etc.".

Os esperamos a las 18.00 horas en la Biblioteca

Ondo izan

 

BULLYINGAREN KUDEAKETA (HITZALDIA)/Gestión del bullying (charla)

"Gestión del bullying: ¿qué es?¿qué no es?¿qué hacer?" es el título de la charla que este viernes ofrecerá Alexander Rodríguez, psicólogo colaborador de la Fundación Lagungo, acerca del acoso escolar.
La conferencia, que forma parte del ciclo de sesiones de la Escuela de Padres y Madres, tendrá lugar en la biblioteca de la ikastola. Comenzará a las 15.15 horas y terminará aproximadamente hora y media después.

Podéis confirmar vuestra asistencia a través de este enlace.

¡Os esperamos!